Kaleidoscopio - Meu Sonho

Bien, esta canción la escuché gracias al álbum recopilatorio Beautiful Techno -que me costó mucho trabajo conseguir, por cierto-. Meu Sonho era uno de los temas, remixeado por Nakata-sama -¡larga vida a él!-, que más me habian gustado del álbum, junto con Amai Zeitaku de MEG, China Discotica (Substance Remix) de Aira Mitsuki y The Goonies 'r' Good Enough de Sweet Vacation. Lo malo de esta canción, es que la original es una popó D: Pero para eso está este remix que hasta una cantante distinta tiene xD. ¡Espero les guste! Aunque no lo crean, utilicé el traductor como tres veces nada más para ayudarme con esta canción. Es que, estaba sencilla. ♥

Kaleidoscopio - Meu Sonho (Mi sueño)

Español

Mi sueño es tenerte
Deseo mucho verte
Yo sólo quería entender
Si aquel beso valió
Confío en mi corazón
Quiero vivir con emoción
Sin miedo de perderte
Poder quedarme contigo

¿Cuántos sueños buenos,
Tantas noches lindas,
Me guarde solamente para ti?

¿Cuántos sueños buenos,
Tantas noches lindas,
Me guarde solamente para ti?

Mi sueño es tenerte
Deseo mucho verte
Yo sólo quería entender
Si aquel beso valió
Confío en mi corazón
Quiero vivir con emoción
Sentir el sonido llenar
Todo para enloquecerte

Letra Original

Meu sonho é ter você
desejo muito te ver
eu só queria entender
se aquele beijo valeu
Confio em meu coração
Quero viver com emoção
sem medo de te perder
poder ficar com você

Quantos sonhos bons
Tantas noites lindas
Me guardei somente pra você

Quantos sonhos bons
Tantas noites lindas
Me guardei somente pra você

Meu sonho é ter você
Desejo muito te ver
Eu só queria entender
Se aquele beijo valeu
Confio em meu coração
Quero viver com emoção
Sentir o som preencher
Tudo pra te enlouquecer

¡Letra gracias a Elyrics!