KOKIA - Transparent

Bien, esta es la letra del último single de KOKIA: Transparent. Esta canción es el ending del anime Phantom: ~Requiem for the Phantom~ que, ni idea de que va. Pero la canción es muy linda, y tiene una melodía muy relajante ♥. Aqui se las dejo.

KOKIA - Transparent

Español

No es que haya perdido mi corazón...
Es sólo que me preocupa que lo que recuerde sea algo aterrador
Esta calidez que he olvidado,
era sólo una ilusión que simplemente se desliza entre mis manos...
Como estoy siendo aplastada ahora...
Quiero ver un nuevo mañana aunque sea una vez más

Transparente (x8)
Me estoy volviendo transparente...

Pretendí que no sentía nada en absoluto,
pero habian momentos cuando había estado intimada a este mundo.
Durante las noches donde me escondí y lloré,
sentí como algo hacía un ruido y me rompía.
Pensar sobre ello me hace sentirlo...
pero está bien, solo quiero vivir y ver el mañana.

Transparente (x8)
Me estoy volviendo una ilusión...

Transparente (x16)
Me estoy volviendo transparente...

Romaji

kokoro nakushita wake janai
tada omoidasu no ga kowai youna ki ni naru
wasurekaketeta nukumori ha
tsukamou to shita te wo surinuketa maboroshi
oshitsubusare sou ni nari nagara mo
mou ichido atarashii asu wo mitai wo

transparent (x8)
toumei ni natteyuku…

nanimo kanjinai FURI wo shite
dounika kono sekai ni naji mou to shita kedo
iki wo hisomete naita yoru
nanika ga oto wo tatekowareteku ki ga shita
kangaeru yori mo kanjiteru no ha
sore de mo ii tada asu mo ikiteitai wo

transparent (x8)
gensou ni natteyuku…

transparent (x16)
toumei ni natteyuku…

¡Traducción y romanización gracias a Deciphered Melody!